Everyone has heard of a Science Fair, but at Xi’an International School (XIS) there are more. The students at XIS have hosted many different academic endeavors: History Fair, English Fair, Culture Day, Marco Polo (Chinese) Fair, and this year…drum roll please…a Math Fair on April 22, 2021! You may be asking, “What is a Math Fair?” At XIS it had a Market theme to encourage students that math can be fun. Read on to get a better picture.
The planning committee prepared age-appropriate questions for each grade from Pre-kindergarten to Graduate. They also provided several levels of questions to challenge the participants, including easy, medium, hard, and advanced questions. Correct answers were awarded with a stamp on their “passport”. Stamps could be traded in at the “bank exchange” for “monopoly money”. Easy questions were worth $1, medium $5, hard $10, and advanced $20. Some students made over $200! Here comes the fun part, the cash could be spent at the prize store on new school supplies, crafts, toys, lamps, chocolate, candy and more! One high school student asked, “Where did all the great prizes come from?” Thank you to our XIS parents who donated many of the prizes! The Math Market was only half of what was going on in the XIS gym that afternoon for Math Fair.
The second part of the Math Fair was a Math competition. A High School math teacher and Calculus students had prepared for this piece last year, but their dream was deferred because of the pandemic. If you have ever seen a Korean quiz show called Golden Bell, then you’ll know what this piece looks like. Each Secondary math class was given a small white board to record their answer. The class divisions were 6th grade Math, 7th grade Pre-Algebra, 8th grade Algebra, 9th grade Algebra 2, 10th grade Pre-Calculus, 11th grade Calculus, and 12th grade Statistics. Correct answers allowed the student to take a step forward, but for an incorrect answer the student must move back one step. This would continue until one student could be declared the winner! In 6th & 8th grades there were ties at the end of the time limit, so those students stayed for the 7th & 9th grade (respectively) competitions to break the ties. Winners were presented with chocolate and new Lego sets during the awards ceremony.
If you have been fortunate enough to be a part of the XIS community, you can testify to the fact that XIS is a very welcoming crowd. We had guests from our Chinese campus host, Bodi, and neighboring international school, Hanova. A few guests were even brave enough to participate in the competition. It was also exciting to see parents and staff getting into the market scene trying to answer the graduate logic questions. When a child asked if they could spend their parents’ prize money, some parents humorously preferred to spend it at the prize store themselves!
To wrap up the Math Fair, several math humor memes were shared, provoking laughter from the crowd. The XIS community was also introduced to a very special guest. A key representative from Samsung was present to grant XIS a large financial donation. We want to say a very big thank you to Samsung! The math teachers and aides were given pink carnation bouquets in appreciation of their hard work. Conversations about the Math Fair did not end at dismissal though. One high school student admitted, “That was pretty cool; it was way more fun than I thought it was going to be!” Other high school students were hoping that their parent could help them with one of the logic questions after dinner that night. This love of learning is why we are looking forward to our next Math Fair. We hope to see you at our next event.
수학 박람회 준비위원회는 Pre-K학년부터 졸업한 학년까지 학년별로 연령에 맞는 문제를 준비했습니다. 그들은 또한 쉬운 질문, 중간 질문, 어려운 질문, 고급 질문을 포함하여 참가자들에게 도전할 수 있는 몇 가지 수준의 질문을 제공했습니다. 정답을 맞추면 학생들은 “여권“에 도장을 찍어 상을 받았습니다. 도장을 받으면 “은행 환전소“에서 ” 화폐“로 교환되었습니다. 쉬운 질문은 $1, 중간 난이도는 $5, 고급 난이도는 $10, 매우 어려운 문제는 $20의 가치가 있었습니다. 어떤 학생들은 $200 이상을 벌었습니다! 재미있는 부분은, 그렇게 번 돈은 새로운 학용품, 공예품, 장난감, 램프, 초콜릿, 사탕 그리고 그 밖의 것들을 경품 가게에서 구매하는 데 사용될 수 있었다는 것입니다! 한 고등학생이 물었습니다, “이 모든 멋진 상들은 어디에서 왔나요?” 많은 상들을 기부해 주신 XIS 학부모님들께 감사드립니다! 수학 슈퍼마켓은 그날 오후 수학 박람회를 위해 XIS 체육관에서 진행되었던 것의 절반에 불과합니다.
모든 사람들이 과학 박람회에 대해서는 들어봤지만, 시안국제학교에는 그보다 더 많은 박람회들이 있습니다. XIS의 학생들은 그들의 다양한 학문적 노력들을 나누는 박람회를 주최해 왔습니다. 역사 박람회, 영어 박람회, 문화의 날, Marco Polo (중국) 박람회, 그리고 올해는… (기립박수 준비!!)… 2021년 4월 22일 수학 박람회! 여러분은 어쩌면“수학 박람회가 무엇이죠?”라고 물으실지도 모릅니다. XIS에서는 학생들에게 수학도 재미있을 수 있다는 생각을 격려하기 위해 슈퍼마켓 테마를 가지고 있었습니다. 더 나은 그림을 보기위해서는 계속 읽으십시오.
수학 박람회의 두 번째 부분은 수학 경연대회였습니다. 작년에 한 고등학교 수학 선생님과 미적분학 수업을 듣는 학생들이 이 경연대회를 준비했지만, 경연대회를 열고자 했던 그들의 꿈은 팬더믹 상황으로 인해 연기되었습니다. 만약 여러분이 골든벨이라고 불리는 한국 퀴즈 쇼를 본 적이 있다면, 여러분은 이 경연대회가 어떤 모습일지 아실 것입니다. 각 중,고등학교 수학 수업을 듣는 학생들에게는 정답을 기록할 수 있는 작은 화이트 보드가 주어졌습니다. 6학년 수학, 7학년 대수학 준비수학, 8학년 대수학, 9학년 대수학, 10학년 전 미적분학 준비수학, 11학년 미적분학, 12학년 통계학으로 나뉘어져 문제가 주어졌습니다. 정답을 맞춘 학생들은 한 걸음 더 나아갈 수 있게 해주었지만, 오답의 경우는 한 걸음 뒤로 물러나야 합니다. 이것은 한 학생이 우승자로 선언될 때까지 계속되었습니다! 6학년과 8학년은 한시적으로 동점이 있어서, 그 학생들은 7학년과 9학년 대회에 (각각) 남아서 승부를 겨뤘습니다. 수상자들에게는 시상식 에서 초콜릿과 새로운 레고 세트를 증정하였습니다.
만약 여러분이 XIS 공동체 일원이라는 행운이 있어왔다면, 여러분은 XIS가 다른 군중들을 매우 환영 하는 공동체라는 사실을 이야기 할 수 있을 것입니다. 저희는 저희 학교 캠퍼스의 소유주인 보디와 이웃하고 있는 국제학교, 하노버로 부터 손님들을 맞이하였습니다. 심지어 이들 중 몇몇의 손님들은 저희의 대회에 참가할 만큼 용감했습니다. 학부모님들과 교사들이 대학수준 논리학 문제들에 답하기 위해 시장에 나서는 모습도 흥미로웠습니다. 한 아이가 부모의 상금을 써도 되냐고 물었을 때, 일부 부모님들은 유머러스하게도 상점에서 본인을 위해 상금 쓰는 것을 선호한다고 이야기 했습니다!
수학 박람회를 마무리 지으면서, 인터넷에서 도는 몇몇의 수학 유머들이 공유되었고 이에 관중들은 웃음을 터뜨렸습니다. 또한 XIS 공동체는 매우 특별한 손님에게 소개되었습니다. 삼성에서 온 핵심 대표자가 저희 수학 박람회에 참석하셔서 XIS에 큰 금액의 재정을 기부 해주었습니다. 저희는 삼성에게 매우 큰 감사의 말을 전하고 싶습니다! 수학 선생님들과 TA선생님들은 그들의 노고에 감사하여 전달하는 분홍색 카네이션 꽃다발을 받았습니다. 수학 박람회에 대한 대화는 학생들이 하교하는 것으로 끝나지 않았습니다. 한 고등학생은 “수학 박람회가 꽤 멋졌어요; 제가 생각했던 것보다 훨씬 더 재미있었어요!”라고 인정했습니다. 다른 고등학생들은 그들 부모님이 그날 저녁 식사 후에 논리적 문제들 중 하나를 풀 수 있도록 도와주기를 바라고 있었습니다. 이렇게 배움을 사랑하는 마음은 저희가 다음 수학 박람회를 고대하는 이유입니다. 저희는 여러분을 다음에 있을 또 다른 행사에서 뵙기원합니다.
大家都听说过科学博览会，但是西安国际学校（XIS）有更多精彩。XIS的学生举办过许多不同的学术活动：历史博览会、英语博览会、文化日、马可·波罗语言文化节，今年，“咚咚咚……”2021年4月22日我们举办了“数学节”！你可能会问“数学节” 是什么。在我校它是一个以市场交易为主题的活动，借此鼓励学生相信数学也很有趣。 让我们来进一步了解一下相关信息。
组委会为从幼儿园到毕业班的每个年级准备了适合他们年龄的问题。每个年龄段内还提供了简单、中等、较难及高级四个难易程度的问题来挑战参与者，回答正确会在他们的“护照”上盖一枚奖励印章，印章可以在“银行交易所”兑换“垄断货币”。简单问题价值1美元，中等问题5美元，较难问题10美元，高级问题20美元。有些学生竟然赚取了200多美元！那么这些货币可以购买什么东西呢？它们可以在奖品商店里购买文具、手工艺品、玩具、台灯、巧克力、糖果等等！ 一名高中生问及这些奖品的来源，在此我们要真诚地感谢那些捐赠了许多奖品的家长！“数学交易市场”仅仅是那天下午在XIS体育馆中进行的这次“数学节”的部分内容。
“数学节”的第二部分是数学竞赛。一名高中数学老师和学习微积分学的同学去年就准备了这个项目，但是他们的梦想因为疫情的爆发而被搁置。如果你看过一档叫“金钟”的韩国益智节目，你就会知道这个项目是什么样子了。参与班级分别为六年级数学、七年级预备代数、八年级代数、九年级代数2、十年级预备微积分、十一年级微积分和十二年级统计学，来自各班级的每位同学都会有一块白板来记录各自的答案。回答正确可前进一步，回答错误须后退一步，问题一直进行到有学生获胜。六年级和八年级学生在限时结束前打成平局，接着又分别参加了七年级和九年级的竞赛来打破平局。获奖者被授予巧克力和全新的乐高积木套装。
如果你有幸成为西安国际学校社区的一员，你也会亲身感受到国际学校是一个非常热情好客的群体。当天我们也有来自校园主人博迪学校和近邻汉诺威国际学校的客人，其中一些客人也亲身参与了竞赛。看到家长和教职员工进入会场尝试解答高级别数学问题的场景也是非常有趣的。当有孩子问到是否可以花他们父母所获奖金时，家长们幽默地说他们宁愿自己在奖品商店花掉这些钱。
临近“数学节”的尾声时，几个“数学表情包”的分享在人群中引来阵阵笑声。三星公司的一位重要代表也出席了本次活动，并代表公司向我校捐赠了一大笔资金，在此深表谢意！我们为数学老师和助手们献上粉色康乃馨，以感谢他们的辛勤工作。放学时大家仍意犹未尽，一名高中生说：“这真的太酷了，比我想象中有趣多了！”其他的高中生们也希望他们的父母能够在晚饭后帮助他们解决一些当天没搞懂的数学问题。对学习的这种热情正是我们期待着下一届“数学节”的原因。希望下一届与您再相遇！
